Back to the blog
Articles in English

Au Pair, Babysitter or Nanny in France: Legal Status, Pay and Key Differences

Au pair, babysitter or nanny in France: legal status, pay, contracts and key criteria for expat families choosing the right childcare option.

Publié le Mis à jour le 9 min de lecture

Par , équipe éditoriale · méthode éditoriale

Expat families moving to France often face a common puzzle: should they look for an au pair, a babysitter, or a nanny? In everyday language, these terms are used almost interchangeably. In French law, they refer to very different arrangements — each with its own legal framework, pay requirements, administrative obligations and tax implications.

Getting this wrong is not just a bureaucratic inconvenience. It can mean applying the wrong contract, underpaying a worker relative to legal minimums, missing out on the 50% tax credit, or finding yourself in an employment dispute later. This guide clarifies the distinctions and helps you choose the arrangement that genuinely fits your family's needs.

A note on figures: pay amounts below come from the legal parameters used on this site, last verified in November 2026 (general SMIC of €12.31 gross per hour since 1 June 2026, IDCC 3239 pay grid applicable since 1 November 2026 under salary amendment no. 11). They are indicative and change with each revaluation, so check them again before signing.

The Au Pair: Cultural Exchange, Not an Employment Contract

An au pair is not an employee in the legal sense. The au pair arrangement is a cultural exchange programme: a young foreign national (typically aged 17 to 30) lives with a French family, participates in household life, provides a limited number of hours of childcare and light household tasks, and in return receives accommodation, meals, a monthly allowance and the opportunity to practise French.

In France, the au pair status is governed by rules that are entirely distinct from standard employment law:

  • The au pair must live in the household. This is not optional — it is a defining feature of the status.
  • Time spent on family tasks is capped at 25 hours per week.
  • The au pair must have at least one full day off per week.
  • The monthly pocket money (argent de poche) is not a salary. The official minimum is €320/month; higher amounts can be agreed, but presenting €450/month as the legal benchmark would be misleading.
  • The au pair must have enough time to attend courses; do not structure the arrangement like a full-time childcare job.
  • The au pair is affiliated to French social security through a specific scheme linked to the host family.
  • The arrangement is formalised through a placement agreement — not an employment contract (contrat de travail).

Official checkpoints: see Service-Public on young au pairs and the young au pair residence permit page, which list the 25-hour weekly cap, the €320 minimum pocket money and the required accommodation conditions.

What this means for expat families: an au pair is suited to families who can offer a private bedroom, want a live-in cultural exchange, and need light childcare and household support rather than intensive professional childcare. The legal framework is lighter than formal employment, but the au pair is not a substitute for a qualified childcare professional for intensive needs.

The Babysitter: Part-Time Childcare at Your Home

A babysitter — in French, garde d'enfants à domicile — is a person you directly employ, for however many hours per week, to care for your children at your home. As soon as you hire someone directly, you become a particulier employeur, and the babysitter is your employee under French labour law.

The applicable legal framework is the Convention collective nationale des salariés du particulier employeur et de l'emploi à domicile (IDCC 3239).

Key features of the babysitter arrangement:

  • A written employment contract is always required with Pajemploi and recommended with CESU. For CESU-declared home childcare, the narrow oral-contract exception can apply only if work does not exceed 3 hours per week over a 4-week reference period and employment does not continue beyond 4 consecutive weeks with the same person. See article L1271-5 of the French Labour Code and Service-Public's contract guidance.
  • The gross hourly rate must meet both the SMIC and the IDCC 3239 minimum for the actual duties. Level I (€12.68) covers occasional, short babysitting for children over 3; school pick-ups or broader childcare duties require the relevant higher classification (see below).
  • Hours and salary must be declared each month via CESU or Pajemploi. When the family receives the CAF childcare allowance (CMG emploi direct), declarations go through Pajemploi; otherwise they generally go through CESU. Eligibility includes single parents with children aged 6 to under 12 since 1 September 2025, as explained in the CAF's CMG FAQ.
  • The babysitter accrues paid leave at the standard French rate of 2.5 working days per month.

The babysitter model is the right choice for families who need occasional or part-time childcare — school pick-ups, evening childcare, or a few hours per week — without requiring a permanent full-time arrangement. For a full overview of how the CESU employment and declaration work, see our guide on employing a domestic worker in France.

The Nanny (Garde à Domicile): Professional Childcare at Your Home

In French, a nanny is commonly referred to as a garde à domicile or informally as a nounou à domicile. Like the babysitter, this is a direct employment relationship under the IDCC 3239 collective agreement. The key differences compared to a babysitter relate to hours and duties:

  • Volume of hours: a nanny typically works full-time or close to full-time (35 hours per week or more), whereas a babysitter tends to work part-time.
  • Classification and pay: classify the role by its actual duties. Garde d'enfants A (assistant parental A) is level III; garde d'enfants B (assistant parental B), including meal preparation or care of the child's laundry, is level IV. Other duties may require a higher level; relevant professional certification can also increase the minimum pay.
  • Contract type: nannies are almost always employed under a CDI (open-ended contract), because the need is permanent and ongoing.

Families with young children — especially under 3 — who need full-time professional childcare at home will typically opt for a nanny rather than a babysitter. As with a babysitter, the declaration goes through Pajemploi when the family receives the CMG, and through CESU otherwise; Pajemploi publishes its own guidance on pay for home childcare. The 50% tax credit applies to eligible, properly declared costs.

The Registered Childminder (Assistante Maternelle): A Completely Different Framework

A very common confusion — especially for families new to France — is between a nanny working at your home and an assistante maternelle (registered childminder). These are fundamentally different arrangements:

  • An assistante maternelle cares for children at her own home, not yours.
  • She must hold a specific professional accreditation (agrément) before caring for other people's children.
  • She is covered by IDCC 3239 under its dedicated “assistant maternel” specific framework, not by the rules for employees working at the employer's home. The former childminder agreement, IDCC 2395, was replaced when the two branches converged into IDCC 3239.
  • Declarations go through Pajemploi (not CESU), a separate platform dedicated to childminding arrangements.
  • Fees are structured differently: a daily rate plus a supplement for meals and materials.

Assistantes maternelles are often preferred for young children under 3, as their homes are purpose-equipped, regulated and inspected by the State. They may also give families access to specific childcare subsidies through the CAF (the PAJE allocation scheme, including the CMG).

Key Differences at a Glance

ArrangementWhere care takes placeLegal statusAdmin platformTax credit
Au pairAt family's home (lives in)Cultural exchange agreementSpecific declaration routeTo verify case by case
BabysitterAt family's homeEmployee (IDCC 3239)CESU, or Pajemploi with the CMGYes
NannyAt family's homeEmployee (IDCC 3239)CESU, or Pajemploi with the CMGYes
Assistante maternelleAt childminder's homeEmployee (IDCC 3239, childminder framework)PajemploiYes, under its own childcare rules

Minimum Pay: What Each Role Commands

  • Au pair: official minimum pocket money of €320/month, plus full board and lodging. A family can pay more, but should not use a higher market figure as if it were the legal minimum.
  • Babysitter / Nanny: at least the higher of the SMIC and the IDCC 3239 minimum for the duties. Since 1 November 2026, the base rates without relevant professional certification are €12.68 gross/hour at level I for occasional, short babysitting of children over 3, €12.97 at level III for garde d'enfants A (assistant parental A), and €13.16 at level IV for garde d'enfants B (assistant parental B). Check the classification and pay guidance from France Emploi Domicile for higher levels and certification increases.
  • Assistante maternelle: the IDCC 3239 childminder framework and its separate pay schedule apply. The September 2026 parameter used on this site is €4.20 gross/hour/child minimum, or €4.37 with the relevant certification/title.

One important distinction: for employment-based arrangements (babysitter, nanny), the salary stated in the contract is always in gross. The employee takes home a lower net amount after social deductions. Always agree and document the gross rate to avoid confusion.

Hypothetical example, for illustration only and with no legal value: assume a nanny whose duties are classified as garde d'enfants A, level III, without relevant professional certification, hired for 10 hours per week all year round at €12.97 gross/hour, with no CAF allowance. The calculation runs in three steps:

  1. weekly gross salary: 10 h × €12.97 = €129.70;
  2. monthly hours, spread over 52 weeks and 12 months: 10 h × 52 / 12 = 43.33 hours;
  3. monthly gross base, using unrounded monthly hours: (10 h × 52 / 12) × €12.97 = €562.03, before paid-leave treatment, social contributions, benefits and tax credit.

If the duties call for a higher classification level, the same calculation applies with that level's minimum rate. Do not round the 52 / 12 coefficient down to 4.33: it slightly understates the monthly salary actually due.

The 50% Tax Credit and Childcare Subsidies

The crédit d'impôt pour les services à la personne — a 50% refund of eligible home employment costs — applies to eligible home childcare, including babysitters and nannies when they are properly declared. For au pairs, the legal and social framework is distinct from ordinary domestic employment, so the tax treatment should be checked case by case before assuming the same credit applies. Full details of caps, eligible expenses and how to claim are covered in our dedicated article on the French tax credit for home services.

For families with children under 6, and single parents with children under 12 for CMG emploi direct, additional state benefits may apply alongside the tax credit:

  • CMG (Complément de libre choix du mode de garde): a monthly childcare allowance paid by the CAF when you employ someone directly to look after a young child. This benefit can significantly offset the cost of childcare.
  • PAJE (Prestation d'accueil du jeune enfant): the broader benefit package for young children, which includes the CMG.

The CMG amount and conditions depend on your income, your child's age and the childcare arrangement you choose; the CAF is the only reliable source for your own entitlement. Benefits received must also be deducted from the expenses taken into account for the tax credit.

Check your eligibility for CMG emploi direct via the CAF website, including if you are a single parent with a child aged 6 to under 12. The combination of CMG and the 50% tax credit can reduce the real cost of a nanny substantially.

Which Arrangement Should You Choose?

There is no universally correct answer. The right option depends on your family's specific situation:

  • Occasional childcare — school pick-ups a few times a week, evening babysitting, weekend cover: a babysitter on a part-time CDI, declared through Pajemploi with CMG emploi direct or generally CESU otherwise.
  • Full-time professional childcare at your home, five days a week: a nanny (garde à domicile) on a full-time CDI.
  • Live-in cultural exchange and light support: an au pair, provided you can genuinely offer accommodation and your needs are compatible with the 25-hour/week limit.
  • Regulated, structured childcare for a young child (especially under 3) in a dedicated childcare environment: an assistante maternelle via Pajemploi.

Whatever option you choose, the legal and administrative framework applies. Working off the record is not only illegal — it disqualifies you from the tax credit, exposes you to URSSAF fines, and provides no protection in the event of a workplace accident or dispute.

Common Mistakes Expat Families Make

  • Treating an au pair as a cheap live-in nanny. If the family needs full-time childcare, or more than the 25-hour weekly cap, the arrangement no longer fits the au pair status. A nanny employment contract is then the right framework.
  • Agreeing a net hourly rate. French contracts state the gross rate. Agreeing "€10 an hour in hand" leaves the gross amount, and therefore the minimum-wage check, undefined.
  • Paying the SMIC or level I rate without checking duties. A nanny in garde d'enfants A requires at least level III (€12.97 gross per hour), with higher minima for other duties or relevant certification.
  • Relying on CESU to replace the contract. The oral-contract exception is limited to CESU jobs meeting both the hours and duration limits above. Pajemploi requires a written contract; an ongoing nanny job needs one even through CESU.
  • Choosing the platform before checking the CMG. Whether you declare through CESU or Pajemploi depends on the CAF allowance. Check your eligibility before the first declaration.
  • Mixing up a nanny and an assistante maternelle. One works in your home, the other in hers, with a different pay framework and a different platform.

Checklist Before Your First Hire

  1. Decide where the care takes place: your home (babysitter, nanny, au pair) or the childminder's home (assistante maternelle).
  2. Count the weekly hours you really need. Above 25 hours, the au pair option is ruled out.
  3. For a babysitter or nanny, list the duties and identify the IDCC 3239 classification level, then check that the agreed gross rate is at least that level's minimum.
  4. Check your CMG eligibility with the CAF, which tells you whether to declare through Pajemploi or CESU.
  5. Prepare and sign a written contract before the first day of work.
  6. Keep each monthly declaration and pay slip: they support your tax credit claim.

In Summary

France has a clear and distinct legal framework for each type of childcare arrangement. The au pair is a cultural exchange programme governed by a specific agreement — not a labour contract. Babysitters and nannies are employees under the “salarié du particulier employeur” framework of IDCC 3239. Assistantes maternelles fall under the same IDCC but its dedicated childminder framework and are declared through Pajemploi. Choosing the right structure from the start protects both you and the person caring for your children.

FAQ

Can an au pair also be paid as a babysitter for extra hours?

Not by stretching the au pair arrangement. The au pair status caps family tasks at 25 hours per week and pays pocket money, not a salary. If your real need goes beyond that, the safer route is to reconsider the arrangement entirely, for example by hiring a babysitter or nanny under an IDCC 3239 employment contract, rather than adding informal paid hours on top.

Is a written contract required for a babysitter who works only a few hours a week?

With Pajemploi, yes. With CESU, an oral contract is possible only within both limits: no more than 3 hours per week over a 4-week reference period and no more than 4 consecutive weeks of employment. A written contract is still recommended and becomes mandatory if either limit is exceeded. It should state the gross hourly rate, hours, duties and IDCC 3239 collective agreement.

Should I declare my nanny through CESU or Pajemploi?

It depends on CMG emploi direct. If you receive it, use Pajemploi, including as a single parent with a child aged 6 to under 12; otherwise declarations generally go through CESU. Families sharing a nanny can use different platforms according to each family's entitlement. An ongoing nanny job requires a written contract on either platform, and the same classification and minimum-pay rules apply.

Can I choose an assistante maternelle and still use CESU?

No. An assistante maternelle is declared through Pajemploi and falls under the dedicated childminder framework of IDCC 3239, with its own pay schedule (€4.20 gross per hour per child minimum in the parameters used on this site). Her contract and pay rules differ from those of a nanny working in your home.

Official sources: Légifrance — current IDCC 3239 collective agreement, including its two specific frameworks, and Légifrance — former IDCC 2395 agreement replaced by IDCC 3239.

If you need a compliant employment contract for a babysitter or nanny — adapted to the specific role, hours and salary — you can generate one in a few minutes or browse our job-specific contract templates.

Ressources utiles pour aller plus loin

À lire aussi